Category Archives: Culture & History

High-Tech Dragon

Two years ago, I was so impressed when I saw this “Fire” Dragon, but the flame was created “manually” by throwing burning powder to the fire torch. You needed a “fireman” running around to “fake” the fire ball. The stage would end up having sulphur dust all over the floor, quite a messy method.

Now worry no more. We have dragon that can blow fire right out of its mouth. It is so cool though I wonder if it would burn the dragon head. It is more fun to see the dragon chases and BBQ the big marshmallow lollipop in front of him.

The photo below reveals the “secret”. There is a pipe inside the dragon mouth. Hopefully we can make this feature available on dragon toy, haha…

Another invention is the Glowing Dragon. In fact it has been around for years. Before the dance begins, they will off all the light and turn on the blue light. When the blue light projects on the dragon, the special material on the dragon will glow in the dark, something like what we see in disco. Now dragon also can perform in night club.

Using flash will wash away its colors, so the photos below were taken using biggest aperture, with ISO1600 and 1/30 sec exposure. I took dozens of photos, but only a few are usable, the rest are blur due to low light and fast movement.

kid lion dance

Children Lion Dance

Children are always the big fans of lions. The Children Lion Dance “Competition” on last Sunday really made their dream came true coz they themselves could become the lions. More than 12 groups signed up for the game.


Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>

None of the kids was trained, and that’s what made it so fun. The children could choose small or big lion for the competition, but most boys preferred the bigger lion head that seemed so heavy to them, and the lions looked like something else. My first time seeing so many “mutation” lions around. So funny but cute.


Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>

One or two groups were doing quite well. For some, the head and tail “lost communication”. I also laughed, sorry, couldn’t help it… But if you ask me to try, I would also end up like them. It is not as easy as we see. I took a lot of funny pictures. You can see them in my photo album.


Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>

Even the non-Chinese children were also eager to try lion dance. Don’t be surprised if you see them become a great lion dancer in the future. In Sabah, non-Chinese lion dancers are very common. It has become a sport for everyone.


Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>


Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>

Taking photo of Colgate lion…

Click Here to see more photos of Children Lion Dance >>

You must check out the 1-min video below, the non-Chinese kids can play better lion dance LOL!

Photos taken in Center Point Sabah, Sabah, Malaysia Borneo

Activate the Lions

Lion is NOT a colorful big toy, though many find lion dance cute and entertaining. Lion is the guardian creature in Chinese tradition, so Chinese believes lions got spirit. A new lion is “lifeless” until it is given a spirit through the Eye-Dotting / Eye Opening Ceremony (点睛开光仪式). Without this step, using it will bring bad luck. To begin the ceremony, the lion will sit motionless to wait for someone, usually the VIP, to bless it by dotting 8 parts of its body with red ink.

Zzzz… Sleeping Lions

In the past, such ceremony was carried out in remote area (e.g. in the wood), under very very quiet environment, to summon the soul of the lion from the heaven into the lion. Nowadays, such ceremony can be done in public area. It has become more like a symbolic launching than religious practice already. That’s why I managed to take some photos of this ceremony.

Below are the sequences and meaning of the make-up:
(may vary in other countries)

(1) Forehead: life and soul of kindness
(2) Eyes: strong vision & view

(3) Nose: ability to distinguish the good and evil
(4) Mouth & Teeth: force & ambition

(5) Ears: hearing & intelligence
(6) Horn: courage & power

(7) Foot: power to call prosperity
(8) Spine (from neck to tail): good luck til the end

The birth of the lions…

The lions start their first dance and bow to every direction.

Below is the script for your own use. You may use it to activate your new car, computer, microwave, coffee maker… No need to thank me if your car plate number wins 4D.

一点天灵 佛光普照
二点日月 万丈目光 眼目金光
三点灵鼻 能分邪恶 一气万里
四点金口 牙尖咀利 口吃四方
五点顺风 样样皆通 耳听八方
六点灵角 勇武双敌 唯我独尊
匕点四肢 能武能爪 招财进宝
笔下灵身 一路平安 大吉大利
醒狮起舞 我武威扬

Tuaran Cultural Carnival

I am really poor in portrait photography. I have been taking photos of indigenous people in traditional costumes, but all the while I only focused on their beautiful and colourful dresses. It ends up I don’t like most of the photos coz I feel that something is missing. Now I hope I can add some personalities to the photo. The Cultural Carnival in Tuaran yesterday became my practice ground. Still, I didn’t get any shoot that is really excellent. But I personally like the 4 photos below.

Below is the girl in Bajau costume. Her costume reminds me the little princess in ancient Chinese Ching Dynasty. Her look captured my heart, so I captured her face in return. Haha..

The following is the photo of Bajau boys. Very hard to get this shot. The small boy always wanted to walk and look around.

The photo of a Lotud girl. This booth got too many people and stuffs at the background. Quite difficult to get a “clean” photo. Only this one looks ok.

The photo of a Lotud bride. If you want to marry her after seeing this photo, this is a good photo then. Heheh…

Photos taken in Tuaran, Sabah, Malaysia Borneo

50th Malaysia National Day

James and Francis have strong opinion after reading my last blog about the Mania of Flag. Let’s listen to them…

The 50 lions with flags were really heating up the atmosphere of Merdeka Parade on Aug 31 at Promenade Boulevard. The crowd was so crazy about them. You can click here to watch the video clip.

Another special performance that impressed me was the “silent” drill presented by 50 navy. It is a show originated from Korea, to attract the young people to join military force. Actually it is a noisy drill and the performers followed the timing of the hot+loud music to do some beautiful action and formation in group. It was so COOL that I made a 5-minute video recording of it. An eye opener, a big lost if you don’t watch it, really. You can click here to watch the video clip.


James was so impressed… so he…

Related News
Overseas Chinese Daily News (Sep 5, 2007): 50 Lions Rocked 50th Merdeka Parade

Photos taken in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia Borneo

New Sumazau?

I am so proud that our Sumazau dance is listed as one of the 50 National Treasures on Malaysia heritage list, according to the news on The Star and Daily Express in early July 2007. To find out more details about the listing, I visited the web site of Ministry of Culture, Arts and Heritage, Malaysia. I could not find the listing, so I did a search with the keyword “Sumazau”. Then I clicked one of the results that led to the page below:

To watch the video clip of Sumazau dance, I clicked on the movie link “.wmv” (Windows Media Video), on its top right corner. A small window pop-up, then I started to see a dance that doesn’t look so familiar to me. I thought I found the wrong video, but the video title was clearly saying “Sumazau Dance”. You can click the link here to see it yourselves. Is this a real Sumazau dance?

Sumazau dance comes with different variations in different regions and tribes, but the general style and movement are quite “standard” that you still can tell whether it is Sumazau. I expect something more “classic” and authentic from a official government source. However, this one seems far too innovative to me.

How come the Sumazau dancers in this video dance more like chicken than birds lah? There was no male partner, too many waist twisting, steps too big. Kind of cute but… funny leh.. Sumazau is a National Heritage. Don’t play play oh.

Not only the rhythm and movement, even the music also doesn’t sound right. In my past experience, I saw only gong and drum were used in most cases. The one played in this video sounds more like the music of other ethnic groups. If everyone confirms it is a wrong dance, maybe I should inform them to do a more proper documentary of Sumazau. I also find that their description about the dance also a bit odd, but I can’t tell what’s wrong. Probably you can read it and tell me…

Another presentation style of Sumazau:

Gambus Festival

This is the second time I went to the Pesta Gambus in Papar on Jul 29, to see one of the oldest stringed instrument played by Brunei-Malay people lives in south-east Sabah. I stayed there for 3 hours only to watch their Gambus competition. I wish to be there for 2 days, but I needed to work on last Saturday. It is so inhuman that nowadays still got companies want employees to work on weekend.


Click Here to see more photos of Gambus Festival >>

Whatever, being far away from the busy city life on off-day is a happy thing to me. Papar is 50 KM away from KK city, so that shall do it. The Gambus performance is a very entertaining cultural show. Usually it starts by a team of musicians playing Gambus. Then another group of people, dressed in bright-color traditional Brunei costum, come out and dance. After a while, a singer will join the play. During the show, you would see a “silent” drama going on, which tells the life of village, a legend, or a love story. At the end, you would see more than 15 people (now a mix of musicians, dancers, singer and “actors”) busy performing on the stage.


Click Here to see more photos of Gambus Festival >>

For sure you will see the Adai-Adai dance. This is the most famous traditional dance of Orang Brunei, which pictures the life of fishing village. The men go fishing, and their women collect and process the caught they bring home. Every year there are players from Papar, Kimanis, Bongawan, Weston towns to take part in Gambus competition. They also had Silat performance (Malay Martial Art) by kids. Look like Karate Kid or not, cute huh? They were so serious on the stage.

Click Here to see more photos of Gambus Festival >>

Personally I think the teams last year played better and created more fun overall. I am plainly judging on the “entertainment” element. Below is the group photo of the champion team of Gambus competition this year:

Click Here to see more photos of Gambus Festival >>

Related Posts
Pesta Gambus 2007 by Julian
Pesta Gambus 2006

Photos taken in Papar, Sabah, Malaysia Borneo

Kulintangan Festival, Beaufort

To promote tourism, it is obvious that our government wants each Sabah town has its own unique local pesta (festival). For example, Maize Festival for Kota Marudu, GATA for Sipitang, Kalimaran Festival for Tenom, Tamu Besar for Kota Belud, Gambus Festival for Papar, Sago Festival for Kuala Penyu, Lepa-Lepa for Semporna, Coconut Festival for Kudat, etc. Now Beaufort town has Pesta Kulintangan. Hmm… I predict soon Tambunan would be the next town has its own festival.

Last Sunday I was taking the free transport, provided by Sabah Tourism, to visit Beaufort. Same as other festivals, they have cultural performance. I was quite disappointed coz there were not many show went on. Most of the fun had happened on Saturday, where the VIPs came to launch the festival. Anyway, it is a good chance to experiment my new toy, Canon D400. The picture at the left above is the Beaufort pineapple tower. Visitors can guess how many pineapples in it, to win a prize.

The ground was so wet and muddy. I can plant paddy on it already. But this didn’t stop visitors coming in. There were some exhibition going on too.

The main event of this festival is Kulintangan competition. I estimated there were more than 10 teams participated. Kulintangan is a traditional musical instrument of Sabah. I have introduced it in my previous blog.

However, the most interesting part was a song performance by a small boy. He is probably the coolest kid singer that I’ve ever seen. His song and expression were packed with so much emotion and sorrow that made me thought we adult not the only one with issues. So funny…

Photos taken in Beaufort, Sabah, Malaysia Borneo